บริการครบวงจรของ NYC
เรียนภาษา · แปลเอกสาร · รับรองกงสุล · ยื่นวีซ่า — One-stop service ที่ขอนแก่นและอุดรธานี
กว่า 19 ปี · ลูกค้า 10,000+ · Pass Rate 95%
ปรึกษาฟรี ทุกบริการ
ทีมงาน NYC พร้อมให้คำปรึกษาเรื่องเรียนภาษา แปลเอกสาร และยื่นวีซ่า — ฟรี ไม่มีค่าใช้จ่าย
NYC Language School เป็นสถาบันบริการภาษาแบบครบวงจรในภาคอีสาน มีสองสาขาหลักคือขอนแก่นและอุดรธานี ให้บริการทั้งด้านการเรียนการสอนภาษาต่างประเทศ การแปลและรับรองเอกสาร บริการล่ามในงานราชการและงานธุรกิจ ตลอดจนบริการยื่นวีซ่านักเรียน ท่องเที่ยว ทำงาน คู่สมรส และเกษียณอายุครอบคลุมกว่า 20 ประเทศ ทีมงานทั้งหมดผ่านการรับรองมาตรฐาน CELTA, TESOL หรือปริญญาโทด้าน Translation & Interpretation จากมหาวิทยาลัยชั้นนำในไทยและต่างประเทศ เราให้ความสำคัญกับกระบวนการทำงานที่โปร่งใส มีการ QA สองชั้น การจัดทำ Terminology Glossary เฉพาะโครงการ และการเก็บเอกสารด้วยระบบรักษาความปลอดภัยระดับ ISO 27001 เพื่อให้มั่นใจว่าลูกค้าทุกท่านได้รับคุณภาพงานที่คงเส้นคงวาและปลอดภัย
ประสบการณ์ 15 ปี ในภาคอีสาน
เราเปิดดำเนินการมาตั้งแต่ปี 2011 ให้บริการนักเรียนและองค์กรมากกว่า 12,000 ราย ครอบคลุมทั้งภาครัฐ โรงเรียน โรงพยาบาล บริษัทเอกชน และมหาวิทยาลัยในภูมิภาค ด้วยประสบการณ์ที่สั่งสมทำให้เราเข้าใจบริบทท้องถิ่นและความต้องการเฉพาะของผู้เรียน/ลูกค้าในแต่ละอุตสาหกรรมอย่างลึกซึ้ง
ทีมครูและนักแปลแบบผสม
อาจารย์ Native Speaker กว่า 20 ท่านจากอเมริกา อังกฤษ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ ฟิลิปปินส์ จีน ญี่ปุ่น เกาหลี ทำงานคู่กับครูไทยที่จบปริญญาโทด้าน ELT/TESOL ทำให้ผู้เรียนได้ทั้งสำเนียงมาตรฐานและคำอธิบายไวยากรณ์เป็นภาษาไทยเมื่อจำเป็น
One-Stop Service
ตั้งแต่การเรียนภาษาเพื่อสอบ IELTS/TOEFL/CU-TEP → การแปลเอกสาร Transcript, Statement of Purpose, Recommendation Letter → การรับรองกงสุลและ Apostille → การนัดสัมภาษณ์และซ้อมสัมภาษณ์ → การยื่นวีซ่า ทั้งหมดจบในที่เดียวไม่ต้องวิ่งหลายที่
ราคาโปร่งใสไม่มีค่าใช้จ่ายซ่อน
ทุกใบเสนอราคาแยกรายการชัดเจน มีการระบุจำนวนหน้า/จำนวนคำ อัตราค่าบริการ ค่ารับรอง ค่าธรรมเนียมสถานทูต และค่าจัดส่ง ลูกค้าสามารถชำระเป็นงวดได้ตามความคืบหน้าของงาน
1. Discovery Call
นัดคุยฟรี 30 นาที เพื่อประเมินความต้องการ ระดับภาษา ประเภทเอกสาร หรือประเทศปลายทางของวีซ่า
2. Assessment / Quotation
ทำแบบทดสอบระดับภาษา หรือประเมินจำนวนหน้า/ประเภทเอกสาร แล้วส่งใบเสนอราคาภายใน 24 ชั่วโมง
3. Kick-off & Glossary
จัดทำ Terminology Glossary เฉพาะโครงการ ยืนยัน Style Guide ระบุ Deadline และช่องทางสื่อสาร
4. Delivery & Milestones
ส่งงานเป็นงวด (Milestone-based) พร้อมรายงานความคืบหน้าและการสื่อสารกับผู้จัดการโครงการที่กำหนดไว้เฉพาะราย
5. QA สองชั้น
งานทุกชิ้นผ่านการตรวจสอบโดยครู/นักแปลอีกท่าน (Second-eye QA) ก่อนส่งมอบเสมอ
6. Post-Delivery Support
หลังส่งมอบมีระยะการรับประกันแก้ไข 30 วัน สำหรับงานแปล/รับรอง และให้คำปรึกษาต่อเนื่องสำหรับงานวีซ่า
- มาตรฐาน ISO 17100:2015 สำหรับงานแปล
- มาตรฐาน ISO 27001 สำหรับการรักษาความปลอดภัยข้อมูล
- รับรองโดยกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ
- เป็นสมาชิก Thailand Translators Association (TTA)
- ครูผ่าน CELTA/DELTA/TESOL Cambridge, Trinity CertTESOL
- นักแปลผ่าน NAATI (ออสเตรเลีย), ATA (สหรัฐฯ), CIOL (สหราชอาณาจักร)
- นักเรียน/นักศึกษาที่เตรียมสอบ IELTS/TOEFL/CU-TEP
- ผู้ใหญ่ที่เตรียมย้ายไปทำงานต่างประเทศ
- คู่รักที่เตรียมยื่นวีซ่าคู่สมรส
- ผู้เกษียณอายุที่ต้องการวีซ่า Retirement
- องค์กร/บริษัทที่ต้องการงานแปลรับรอง
- โรงพยาบาลที่ต้องการล่ามการแพทย์
- สำนักงานกฎหมายที่ต้องการล่ามศาล
เปรียบเทียบกับบริการทั่วไป
| — | ผู้ให้บริการทั่วไป | NYC |
|---|
| คุณสมบัติทีม | ครู/นักแปลผู้ไม่รู้ประวัติ | CELTA/TESOL/ป.โท + Native reviewer |
| การ QA | 1 ชั้นหรือไม่มี | Two-stage QA + Client review |
| รับรองราชการ | ต้องวิ่งเอง | จบในที่เดียว MFA+Apostille+สถานทูต |
| หลังการขาย | ไม่มีหรือคิดเงินเพิ่ม | รับประกันแก้ไข 30 วัน + Support ต่อเนื่อง |
- รับประกันแก้ไขงานแปล 30 วันไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่ม
- รับประกันคืนเงิน 100% หากงานไม่ได้ตามข้อกำหนดในสัญญาบริการ
- รับประกันการยื่นวีซ่าใหม่ฟรีหากปฏิเสธเพราะความผิดพลาดของทีมงาน
- รับประกันข้อมูลลูกค้าไม่รั่วไหลผ่านมาตรฐาน ISO 27001
- รับประกันการตอบกลับภายใน 4 ชั่วโมงในเวลาทำการ
- รับประกันไม่มีค่าใช้จ่ายซ่อน ทุกใบเสนอราคาแยกรายการชัดเจน
ต้องเดินทางไปสาขาไหม หรือสามารถเรียน/ใช้บริการออนไลน์ได้?
ทุกบริการมีทั้งรูปแบบ Onsite ที่สาขาขอนแก่นและอุดรธานี และ Online ผ่าน Zoom/Google Meet โดยงานแปลสามารถส่งไฟล์ทาง LINE, Email หรือ Google Drive และรับผลงานแบบเดียวกัน
ระยะเวลาส่งงานแปลปกติกี่วัน?
งานแปลมาตรฐาน 1–3 หน้า ส่งภายใน 24–48 ชั่วโมง งานเร่งด่วนภายใน 4 ชั่วโมงมีค่าบริการเพิ่ม 30% งานขนาดใหญ่กว่า 20 หน้าใช้เวลา 3–7 วันขึ้นกับความซับซ้อน
การรับรองกรมการกงสุลใช้เวลาเท่าไร?
แบบปกติ 3 วันทำการ แบบด่วน 1 วันทำการ (มีค่าธรรมเนียมเพิ่ม 400 บาท/ตราประทับ) หากต้องการ Apostille สำหรับประเทศสมาชิก Hague Convention ใช้เวลาเพิ่มอีก 5–7 วันทำการ
รับประกันผลการยื่นวีซ่าหรือไม่?
เราไม่สามารถรับประกันผลได้ 100% เพราะการอนุมัติเป็นดุลยพินิจของสถานทูต แต่ Success Rate ของลูกค้าเราอยู่ที่ 92–96% (สถิติ 2023–2025) โดยเราให้บริการเตรียมเอกสาร Statement, ซ้อมสัมภาษณ์ และปรึกษาต่อเนื่องจนกว่าจะได้ผล
หากไม่พอใจในผลงาน ขอคืนเงินได้หรือไม่?
งานแปล/รับรองมีการรับประกันแก้ไข 30 วันโดยไม่มีค่าใช้จ่าย หากยังไม่พอใจสามารถขอคืนเงินตามเงื่อนไข Money-back Guarantee ที่ระบุในสัญญาบริการ
สาขาขอนแก่น: อาคารพาณิชย์บนถนนศรีจันทร์ ใกล้ Central Plaza Khon Kaen เดินจาก BRT เพียง 5 นาที มีที่จอดรถ 20 คัน ให้บริการทุกวัน 08:30–20:30 น. | สาขาอุดรธานี: ถนนโพศรี ใกล้ตลาดหนองบัว ห่างจากสนามบินอุดรธานี 15 นาที มีบริการรับ-ส่งเอกสารในเขตเทศบาลฟรี ครอบคลุมพื้นที่รอบ 20 กิโลเมตร
ไม่ว่าคุณกำลังวางแผนไปเรียนต่อ ทำงาน แต่งงาน หรือเกษียณอายุที่ต่างประเทศ NYC Language School พร้อมเป็นพาร์ทเนอร์ระยะยาว ตั้งแต่การปูพื้นภาษา การเตรียมเอกสาร การรับรองราชการ ไปจนถึงการยื่นวีซ่าและการซ้อมสัมภาษณ์ โปรดติดต่อทีมงานเพื่อรับคำปรึกษาฟรีและใบเสนอราคาแบบไม่มีข้อผูกมัด